“注意,老伯爵还什么都不知道。你也要装作什么都不知道的样子。”她又嘱咐他道。“我现在去告诉她,没什么可等的!如果你愿意的话,留下来吃午饭吧。”玛丽娅·德米特里耶夫娜对皮埃尔大声说。
皮埃尔碰上了老伯爵。老伯爵局促不安,心烦意乱。今天早上娜塔莎告诉他,她已经解除了与博尔孔斯基的婚约。
“不幸啊,太不幸了,我的朋友,”他对皮埃尔说,“这些女孩子离开母亲就是不行,我真后悔来这儿。我都告诉你,听说了吗,她谁都没问一声就毁了婚约?这事嘛,我对这门婚事也一直不是很满意,虽说他是一个很不错的人,可是违背父亲的意愿,毕竟不会幸福的,再说娜塔莎也不愁嫁。可毕竟这事也这么长时间了,怎能不问问父母就这么干呢!现在她病了,老天才知道怎么回事!太糟了,伯爵,母亲不在身边的女儿不好管哪……”皮埃尔看见老伯爵情绪很低落就努力想把话题引开,可老伯爵说起了自己的苦处。