然而,眼泪是渗透不进邦布尔先生的灵魂的,他的心是不透水的。就像可洗的海狸皮帽因雨淋而变得更好一样,一阵阵泪水也会使他的神经变得更强壮、更有活力。泪水因为是虚弱的象征,是迄今为止对他的权力的默认,使他感到心满意足、得意扬扬。他以极为满意的神色看着他太太,并怂恿她痛快地哭:医学界认为大哭有益健康。
“大哭张开了双肺、清洗了面容、锻炼了眼睛、平息了怒气,”邦布尔先生说道,“所以,继续哭吧!”
说完这些轻松的幽默话后,邦布尔先生从衣帽钩上取下他的帽子,潇洒地歪戴在头上,如一个觉得已经得体地维护了自己的优势的人那样,双手插进衣袋,悠然自得地朝门口走去,脸上的表情显得从容和滑稽。
这位前任的科尼太太先以眼泪试探,因为眼泪比动手攻击较不费事。可是,她对采用后一种行动早已有了准备。邦布尔先生很快就领教了。