而现在让加图担心的是庞培,他已经从小亚细亚带着他的二十多万大军得胜回了罗马,现在罗马城里都在摇荡,大家都在看着庞培的举动,是不是会像苏拉那样成为独裁者。因为他现在的功名他可以毫不费力地取得王冠,但是他没有,他还是像罗马历史上,以前诸多的将领一样,解散了军队,接受凯旋式。
庞培这次举行了为期两天的盛大的凯施式。第一天,游行行列里有两个巨大的牌子,上面列举了庞培的最煊赫的功业:他打败过二十二个国王;通过这次小亚细亚战争把罗马的领土扩大到幼发拉底河;由于在世界的三大洲取得胜利而获得凯旋式(最初的在非洲,第二次在西班牙,第三次打到亚洲的幼发拉底河)。这两个牌子的后面是由战车和骡子组成的看不到头的队伍,在它们上面载着战士的甲胄、黄金、宝物、工艺品、珍贵的用具、艺术作品。第二天凯旋行列则是由“活的战利品”组成:走在最前面的是从各地来的大群俘虏,后面则是显贵的人物和人质,其中包括米特里达特斯的七个儿子、提格拉尼斯的儿子、海盗的头目。最后,在副帅和军团司令官所组成的壮观的侍从队伍的簇拥下,庞培本人乘坐在满是用珍宝装饰起来的战车上。