容德雷特险恶地劈了一下手，说道：“那就‘打发’他。”
说着，他哈哈大笑。
这是马吕斯头一回看见他笑，那笑声冷森森而平稳，叫人不寒而栗。
容德雷特打开壁炉旁边的壁橱，取出一顶旧鸭舌帽，用衣袖擦了擦，便扣在头上。
“现在，我出去一趟，”他说道，“我还要见几个人。几个好把式。等着瞧吧，这事准能得手。我尽快赶回来。这是一桩好买卖。你看好家。”
说罢，他把两个拳头插进裤兜里，站着想了一会儿，又大声说道：“你知道吗，也亏了他没认出我来!他若是认出我，就不会再来，就会从我们手中溜掉!是我这胡子救了我!我这浪漫派的山羊胡子!我这漂亮的浪漫派小山羊胡子!”
他又笑起来。
他走到窗前。雪下个不停，涂掉了天空的灰色。
“什么鬼天气!”他说道。
说着，他抿起大衣。
“这大衣太肥了。不过没关系。”他又补充说，“那老浑蛋，把大衣留给我，还真干了一件大好事!没它我出不了门，这桩买卖也就做不成!鬼使神差，天下的事也真怪!”说罢，他将帽舌拉到眼皮上，出门去了。