非洲的塞伦盖蒂大草原。每年夏天，由于干旱，上百万只角马都会向北迁至马赛马拉湿地。
迁徙途中，唯一的水源就是格鲁美地河。对角马群而言，这条河既蕴藏着生命的希望，又潜伏着死亡的威胁。
与迁徙路线相交的这条河，为角马群提供了维持生命的饮用水。然而河边繁茂的灌木丛和并不清澈的河水，却是猛兽们藏身的理想场所。在角马群扬起的漫天尘埃中，有的角马视线受阻，成了狮子利爪下丰盛的美餐。在看似平静的河面下，躲藏着非洲大陆上最冷血的杀手——鳄鱼。如果有的角马被马群的巨大冲击力挤入河中，等待它的就将是一张张血盆大口。即使它侥幸逃出了鳄鱼的伏击圈，也会因体力不支而遭受灭顶之灾。
有一天，在一处适宜饮水的河岸边又有一群角马远道而来。似乎是对潜藏的危险有所察觉，领头的几只角马停下步子不愿前行。每只角马都犹犹豫豫地向前几步，嗅一嗅，示警似的叫一声，又不约而同地向后退去，反反复复。终于，后面角马干渴的神经再也经不起水的诱惑。角马群拥挤着向前推进。不论是否出于自愿，“头马”们离水越来越近了。不知是迫于无奈，还是自恃强壮，一只年轻的角马“跃入雷池”，开始畅饮河水，肆无忌惮地享受着生命之源的滋润，而那些年长的角马即便被挤入水中也不敢放下戒心。