“而且阳光也没有了。”她应道。目光仍然凝视着我们的小岛。小岛证实了我们掌控事态发展的能力，亦见证了男女之间最真诚的同伴关系。
“我们现在就放松帆脚索，直奔日本海岸吧！”我兴奋地大声喊道，“顺风一吹，帆脚索一松，就不会有任何意外情况发生。”
我固定好舵轮，跑向前甲板，松开了前帆和主帆的帆脚索，收紧了帆底横桁上的索具，为利用好从船后吹来的、对我们有利的风调整好了相应的帆具。吹起的是清劲风，可真够清劲的，但我还是决定冒以最大航速行进的风险。但遗憾的是，如果要保持最大航速，就不能将舵轮固定住，我就必须通宵驾船。莫德坚持要与我轮班，但事实却证明，即便她聪慧过人，能在短时间内掌握驾驶帆船的技巧，她也没有足够的体力在波涛汹涌的海面上掌握住帆船。意识到这一点的莫德起先心情十分沮丧，但在盘好滑车绳子、升降索理清乱绳的过程中恢复了好心情。再说，她还要在厨房里打理一日三餐，整理床铺，还要抽时间照料海狼拉森，她甚至在那天傍晚前对舱房和统舱进行了一次彻底的大扫除。
我通宵达旦地掌着舵轮，无人可以换班；而海风缓慢却稳定地增强着，海浪亦愈加汹涌。清晨五点钟莫德给我端来了热咖啡和亲手烘焙的饼干，七点钟更是送来了热气腾腾的丰盛早餐，给我的身体增加了新的能量。