“进来，年轻人。”
应门的正是艾妲密西娅。拜伦赶紧溜进去，大门迅疾无声地重新关上。他望着这个女子，什么话也没说。他意识到他的衬衫肩部撕破了，因此一边的袖子松垮垮地垂下，而且全身脏兮兮的，脸也被打肿了，这使他感到狼狈万分。他又想起腋下还挟着一只鞋，赶紧将它丢到地上，让那只脚笨拙地钻进去。
然后他才说：“不介意我坐下吧？”随即走向一张椅子。
她走到了他的面前，显得有点心慌意乱。“发生了什么事？你的脚怎么了？”
“受伤了。”他冷淡地答道，“你准备离开了吗？”
她立刻高兴起来：“这么说，你会带我们走？”
拜伦却没心情对她好言好语，那只受伤的脚仍感到刺痛，于是他又搓揉一番。然后他说：“听好，带我到那艘太空船去。我要离开这颗该死的行星，如果你要一道走，那我也不反对。”