“我们的酒？”阿托斯惊诧地说。
“对呀，你们给我送来的酒。”
“我们给您送酒来着？”
“那些安茹的山地红葡萄酒，你们忘了？”
“噢，我知道您说的这种酒。”
“那是您最喜欢的酒呀。”
“可以算是吧，要是我手边既没有香槟酒，也没有尚贝尔坦葡萄酒的话。”
“得，既然这儿没有香槟酒和尚贝尔坦酒，您一定会喜欢这种酒。”
“敢情您口味这么刁，还特地从安茹去弄了这么些葡萄酒来？”波尔多斯说。
“瞧您说的，这些酒都是你们让人给我送来的呀。”
“我们让人送来的？”三个火枪手面面相觑说道。
“阿拉密斯，”阿托斯说，“您让人送了？”
“没有，您呢，波尔多斯？”
“没有，您呢，阿托斯？”
“没有。”
“如果不是你们，”达德尼昂说，“那就是你们的老板。”
“我们的老板？”
“对!你们的老板，维尔罗瓦的旅店老板戈多。”
“我说，别管它是从哪儿来的，”波尔多斯说，“咱们先尝尝看，要是味道好，大家就喝。”
“不行，”阿托斯说，“来路不明的酒不能喝。”