“你已经说得不少了,小姐。我完全理解你的感情了,而且此刻我不得不为我自己所拥有的那些想法感到羞愧了。请原谅我占用了你这么多的时间,请允许我极其真诚地祝你健康和幸福。”
说完他便匆匆地离开了房间,稍后伊丽莎白听到了他打开前门和走出门厅的声音。
此时的她,脑子里乱糟糟的,心里非常地痛苦。她不知道怎样才能撑住自己,由于体力不支她坐了下来,恸哭了半个钟头。回想着刚刚过去的一幕,她的惊奇感越来越大。她竟然会得到达西先生的青睐!他竟然已经暗暗地爱了她这么多个月了!而且爱得是如此之深,以至于不再顾及他用来阻止他的朋友娶她姐姐的那些个理由,那些理由在阻止他自己的婚事上应该说具有同等的力量!这一切多么难以置信!想到无意之中竟然引起了一个人的这么强烈的情感,她心里不免感到得意。可是他的骄傲,他那令人憎厌的骄傲,他在损害吉英这件事情上的供认不讳,他在提到威科汉姆先生时的那种无动于衷(他并不试图否认他对威科汉姆的残酷),所有这一切很快便把几分钟前想到他对她的钟情时所勾起的怜悯,给祛除掉了。